Οι συνταγές μου
Μαγειρεύω από την παιδική μου ηλικία. Η ιστορία ξεκίνησε όταν ήμουν προσκοπάκι και για κάποιο λόγο έκανα το λάθος να με χρήσω μάγειρα της ενωμοτίας!
Κάπως έτσι, πιτσιρικάς ακόμη, βραβεύτηκα για τις περιβόητες πατάτες γιαχνί που είχα μαγειρέψει σε κανονική φωτιά, στον Χορτιάτη, σε μία από τις εξορμήσεις μας. Από τότε η αγάπη μου για τη μαγειρική δεν έσβησε ποτέ. Και όταν έγινα μπαμπάς, απέκτησα έναν επιπλέον λόγο να μπαίνω στην κουζίνα. Βλέπετε, η κόρη μου έχει ξεκάθαρη άποψη επί του θέματος: θέλει το «φαΐ του μπαμπά». Και ποιος είμαι εγώ να της χαλάσω χατίρι;
Οι αγαπημένες μου συνταγές
Σπετσοφάι
### Σπετσοφάι
**Υλικά (4 μερίδες)**
- 500 γρ. χωριάτικα λουκάνικα
- 4 πιπεριές (πράσινες και κόκκινες)
- 400 γρ. ντομάτα τριμμένη
- 1 μεγάλο κρεμμύδι
- 2 σκελίδες σκόρδο
- 80 ml ελαιόλαδο
- 100 ml κόκκινο κρασί
- Αλάτι, πιπέρι, μπούκοβο
**Εκτέλεση**
1. Κόβουμε τα λουκάνικα σε χοντρές ροδέλες και τα ροδίζουμε σε βαθύ τηγάνι. Τα βγάζουμε στην άκρη.
2. Στο ίδιο σκεύος σοτάρουμε το κρεμμύδι, τις πιπεριές και το σκόρδο με το ελαιόλαδο.
3. Ξαναβάζουμε τα λουκάνικα, σβήνουμε με το κρασί και προσθέτουμε την ντομάτα και τα μπαχαρικά.
4. Σιγομαγειρεύουμε για 25–30 λεπτά, μέχρι να δέσει η σάλτσα.
**Μυστικό:** Θέλει χωριάτικο ψωμί για βούτες. Χωρίς αυτό, η συνταγή θεωρείται ημιτελής.Πατατοτηγανίτες (Reibekuchen)
### Πατατοτηγανίτες (Reibekuchen)
**Υλικά (4 μερίδες)**
- 1 κιλό πατάτες
- 1 μεγάλο κρεμμύδι
- 2 αυγά
- 3 κ.σ. αλεύρι
- Αλάτι, πιπέρι
- Ηλιέλαιο για το τηγάνισμα
**Εκτέλεση**
1. Ξεφλουδίζουμε και τρίβουμε τις πατάτες στον χοντρό τρίφτη μαζί με το κρεμμύδι.
2. Στύβουμε πολύ καλά το μείγμα για να φύγουν τα υγρά.
3. Προσθέτουμε τα αυγά, το αλεύρι, αλάτι και πιπέρι και ανακατεύουμε.
4. Ζεσταίνουμε το λάδι σε τηγάνι και ρίχνουμε κουταλιές από το μείγμα, πιέζοντάς τες να γίνουν λεπτές τηγανίτες.
5. Τηγανίζουμε για 3–4 λεπτά από κάθε πλευρά, μέχρι να γίνουν χρυσαφένιες και τραγανές.
6. Τις αφήνουμε σε απορροφητικό χαρτί.
**Μυστικό:** Το καλό στύψιμο της πατάτας είναι το κλειδί για τραγανές Reibekuchen.Γιουβέτσι με μοσχάρι και κριθαράκι (στη χύτρα)
### Γιουβέτσι με μοσχάρι και κριθαράκι (στη χύτρα)
**Υλικά (4 μερίδες)**
- 800 γρ. μοσχάρι (ελιά ή σπάλα)
- 400 γρ. κριθαράκι χοντρό
- 1 μεγάλο κρεμμύδι
- 2 σκελίδες σκόρδο
- 400 γρ. ντομάτα τριμμένη
- 2 κ.σ. πελτέ ντομάτας
- 100 ml κόκκινο κρασί
- 60 ml ελαιόλαδο
- 1 ξυλάκι κανέλας
- 2 φύλλα δάφνης
- Αλάτι, πιπέρι
- Ζεστό νερό ή ζωμό κρέατος
- Κεφαλοτύρι για το σερβίρισμα
**Εκτέλεση**
1. Κόβουμε το μοσχάρι σε μεγάλες μπουκιές και το σοτάρουμε στη χύτρα με το ελαιόλαδο μέχρι να ροδίσει.
2. Προσθέτουμε το κρεμμύδι, το σκόρδο και τον πελτέ. Σοτάρουμε για 2 λεπτά και σβήνουμε με το κρασί.
3. Ρίχνουμε την ντομάτα, την κανέλα, τη δάφνη, αλάτι, πιπέρι και περίπου 300 ml νερό ή ζωμό, σύμφωνα με τις ελάχιστες απαιτήσεις της χύτρας.
4. Κλείνουμε τη χύτρα και μαγειρεύουμε για 35–45 λεπτά από τη στιγμή που θα αποκτήσει πίεση, ανάλογα με το κομμάτι του κρέατος.
5. Αποσυμπιέζουμε με ασφάλεια, αφαιρούμε την κανέλα και τη δάφνη και μεταφέρουμε το κρέας με τη σάλτσα σε ταψί.
6. Προσθέτουμε το κριθαράκι και αρκετό ζεστό νερό ή ζωμό ώστε τα συνολικά υγρά στο ταψί να είναι περίπου 1,2 λίτρα. Ανακατεύουμε.
7. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180°C για 20–25 λεπτά, ανακατεύοντας 1–2 φορές. Αν χρειαστεί, προσθέτουμε λίγο ζεστό νερό.
8. Βγάζουμε το γιουβέτσι όσο είναι ακόμη ζουμερό και το αφήνουμε να ξεκουραστεί για 5 λεπτά.
**Μυστικό:** Το κριθαράκι συνεχίζει να απορροφά υγρά και μετά το ψήσιμο. Αν το αφήσουμε να στεγνώσει στον φούρνο, στο πιάτο θα γίνει τσιμέντο.
**Σερβίρισμα:** Με άφθονο φρεσκοτριμμένο κεφαλοτύρι και φρεσκοτριμμένο πιπέρι.
Σνίτσελ με σάλτσα πιπεριάς και χωριάτικες τηγανητές πατάτες (Zigeunerschnitzel mit Bratkartoffeln)
### Σνίτσελ με σάλτσα πιπεριάς και χωριάτικες τηγανητές πατάτες
**Υλικά (4 μερίδες)**
Για τα σνίτσελ:
- 4 λεπτά χοιρινά σνίτσελ
- 2 αυγά
- Αλεύρι και τριμμένη φρυγανιά
- Αλάτι, πιπέρι
- Λάδι για το τηγάνισμα
Για τη σάλτσα:
- 2 κόκκινες και 1 πράσινη πιπεριά
- 1 μεγάλο κρεμμύδι
- 2 σκελίδες σκόρδο
- 300 γρ. ντομάτα τριμμένη
- 1 κ.σ. πελτέ ντομάτας
- 150 ml ζωμό λαχανικών
- 1 κ.γ. γλυκιά πάπρικα
- Λίγο μπούκοβο, αλάτι, πιπέρι
- 2 κ.σ. ελαιόλαδο
Για τις πατάτες (Bratkartoffeln):
- 800 γρ. πατάτες
- 1 κρεμμύδι
- 100 γρ. μπέικον (προαιρετικά)
- Λάδι ή βούτυρο
- Αλάτι, πιπέρι, γλυκιά πάπρικα
**Εκτέλεση**
1. Βράζουμε τις πατάτες με τη φλούδα για 15–20 λεπτά, μέχρι να μαλακώσουν χωρίς να διαλύονται. Τις αφήνουμε να κρυώσουν, ξεφλουδίζουμε και κόβουμε σε χοντρές ροδέλες.
2. Για τη σάλτσα, σοτάρουμε το κρεμμύδι, τις πιπεριές σε λωρίδες και το σκόρδο με το ελαιόλαδο.
3. Προσθέτουμε τον πελτέ, την ντομάτα, τον ζωμό και τα μπαχαρικά. Σιγοβράζουμε για 15–20 λεπτά μέχρι να δέσει η σάλτσα.
4. Τηγανίζουμε τις πατάτες σε μεγάλο τηγάνι με λάδι ή βούτυρο μέχρι να αποκτήσουν τραγανή, χρυσαφένια κρούστα. Προσθέτουμε το κρεμμύδι και το μπέικον προς το τέλος και συνεχίζουμε μέχρι να ροδίσουν.
5. Αλατοπιπερώνουμε τα σνίτσελ και τα περνάμε διαδοχικά από αλεύρι, χτυπημένο αυγό και φρυγανιά.
6. Τηγανίζουμε σε άφθονο καυτό λάδι, περίπου 2–3 λεπτά από κάθε πλευρά, μέχρι να ροδίσουν και να ψηθούν καλά.
7. Σερβίρουμε τα σνίτσελ με τη ζεστή σάλτσα πιπεριάς και τις τραγανές πατάτες.
**Μυστικό:** Οι Bratkartoffeln γίνονται καλύτερες με πατάτες βρασμένες από την προηγούμενη ημέρα. Τις τηγανίζουμε χωρίς συνεχές ανακάτεμα, για να σχηματίσουν ωραία κρούστα.
**Σερβίρισμα:** Η σάλτσα πάνω ή δίπλα στο σνίτσελ, οι πατάτες στο πλάι και μια παγωμένη μπύρα για την ολοκλήρωση της γερμανικής εμπειρίας.
Σουτζουκάκια σμυρνέικα με ρύζι
### Σουτζουκάκια σμυρνέικα με ρύζι
**Υλικά (4 μερίδες)**
Για τα σουτζουκάκια:
- 700 γρ. μοσχαρίσιο κιμά
- 3 σκελίδες σκόρδο λιωμένες
- 2 φέτες μπαγιάτικο ψωμί
- 100 ml κόκκινο κρασί
- 1 κ.γ. κύμινο
- Αλάτι, πιπέρι
- Ελαιόλαδο για το τηγάνισμα
Για τη σάλτσα:
- 500 γρ. ντομάτα τριμμένη
- 1 κ.σ. πελτέ ντομάτας
- 100 ml κόκκινο κρασί
- 2 κ.σ. ελαιόλαδο
- 1 σκελίδα σκόρδο
- ½ κ.γ. κύμινο
- 1 ξυλάκι κανέλας
- 1 πρέζα ζάχαρη
- Αλάτι, πιπέρι
Για το ρύζι:
- 300 γρ. ρύζι μπασμάτι
- 450 ml νερό
- 1 κ.σ. βούτυρο ή ελαιόλαδο
- Αλάτι
**Εκτέλεση**
1. Μουλιάζουμε το ψωμί στο κρασί, το στύβουμε ελαφρά και το ανακατεύουμε με τον κιμά, το σκόρδο, το κύμινο, αλάτι και πιπέρι.
2. Ζυμώνουμε καλά και πλάθουμε μακρόστενα σουτζουκάκια. Τα αφήνουμε στο ψυγείο για 20 λεπτά.
3. Τα τηγανίζουμε ελαφρά σε ελαιόλαδο, ίσα να ροδίσουν εξωτερικά.
4. Σε βαθύ τηγάνι σοτάρουμε το σκόρδο με το ελαιόλαδο και τον πελτέ. Σβήνουμε με το κρασί.
5. Προσθέτουμε την ντομάτα, το κύμινο, την κανέλα, τη ζάχαρη, αλάτι και πιπέρι. Σιγοβράζουμε για 10 λεπτά.
6. Βάζουμε τα σουτζουκάκια μέσα στη σάλτσα και μαγειρεύουμε σε χαμηλή φωτιά για 20–25 λεπτά, μέχρι να ψηθούν καλά και να δέσει η σάλτσα.
7. Ξεπλένουμε το ρύζι, το βάζουμε σε κατσαρόλα με το νερό, το βούτυρο και το αλάτι. Σκεπάζουμε και σιγοβράζουμε για 12–15 λεπτά, μέχρι να απορροφήσει τα υγρά.
8. Αφήνουμε το ρύζι σκεπασμένο για 5 λεπτά και το αφρατεύουμε με πιρούνι.
**Μυστικό:** Το κύμινο είναι η ψυχή των σμυρνέικων σουτζουκακίων. Και το ψωμί μουλιασμένο σε κρασί, αντί για νερό, τους δίνει ξεχωριστή γεύση.
**Σερβίρισμα:** Αφράτο ρύζι, σουτζουκάκια από πάνω και μπόλικη κόκκινη σάλτσα. Το ψωμί για τις τελευταίες βούτες είναι απαραίτητο.
Καναδέζικο - Ρύζι με κιμά, λαχανικά και τσένταρ
### Καναδέζικο - Ρύζι με κιμά, λαχανικά και τσένταρ
**Υλικά (4 μερίδες)**
- 500 γρ. μοσχαρίσιο κιμά
- 300 γρ. ρύζι μακρύκοκκο
- 1 μεγάλο κρεμμύδι
- 2 σκελίδες σκόρδο
- 1 κόκκινη και 1 πράσινη πιπεριά
- 1 καρότο κομμένο σε κυβάκια
- 150 γρ. καλαμπόκι
- 100 γρ. αρακά
- 150 γρ. τσένταρ τριμμένο
- 3 κ.σ. ελαιόλαδο
- 650 ml ζωμό βοδινού ή λαχανικών
- 1 κ.γ. γλυκιά πάπρικα
- ½ κ.γ. κύμινο
- Αλάτι, πιπέρι
**Εκτέλεση**
1. Ζεσταίνουμε το ελαιόλαδο σε βαθύ τηγάνι ή πλατιά κατσαρόλα και σοτάρουμε τον κιμά μέχρι να ροδίσει και να εξατμιστούν τα υγρά του.
2. Προσθέτουμε το κρεμμύδι, το σκόρδο, τις πιπεριές και το καρότο. Σοτάρουμε για 5 λεπτά.
3. Ρίχνουμε το ρύζι, την πάπρικα και το κύμινο. Ανακατεύουμε για 1–2 λεπτά.
4. Προσθέτουμε τον ζεστό ζωμό, αλάτι και πιπέρι. Σκεπάζουμε και σιγοβράζουμε για 10 λεπτά.
5. Προσθέτουμε το καλαμπόκι και τον αρακά. Συνεχίζουμε το μαγείρεμα για 8–10 λεπτά, μέχρι να γίνει το ρύζι και να απορροφηθούν τα υγρά. Αν χρειαστεί, συμπληρώνουμε λίγο ζεστό ζωμό.
6. Αποσύρουμε από τη φωτιά και αφήνουμε το φαγητό σκεπασμένο για 5 λεπτά.
7. Ανακατεύουμε ελαφρά και σερβίρουμε με άφθονο τριμμένο τσένταρ πάνω στο ζεστό φαγητό.
**Μυστικό:** Το ρύζι πρέπει να μείνει σπυρωτό και σχετικά στεγνό. Ο κιμάς να έχει καλοροδίσει πριν προσθέσουμε τα λαχανικά, γιατί εκεί κρύβεται η περισσότερη γεύση.
**Σερβίρισμα:** Σε βαθιά πιάτα, με το τσένταρ να λιώνει ελαφρά από τη θερμότητα. Προαιρετικά, λίγες σταγόνες καυτερής σάλτσας.
Η μοσχαρόσουπα του μπαμπά
### Η μοσχαρόσουπα του μπαμπά
**Υλικά (4–6 μερίδες)**
- 500 γρ. μοσχάρι (ελιά ή σπάλα)
- 150 γρ. μακαρονάκι κοφτό
- 3 καρότα
- 2 κλωνάρια σέλινο χωρίς τα φύλλα τους
- ½ μικρό κουνουπίδι
- 1 μεγάλο πράσο
- Λίγο ελαιόλαδο
- Ζωμό Maggi
- Αλάτι, πιπέρι
- Λίγο μπούκοβο
- Νερό
**Εκτέλεση**
1. Κόβουμε το μοσχάρι σε λεπτές, μικρές λωρίδες και ψιλοκόβουμε όλα τα λαχανικά.
2. Βάζουμε το κρέας και τα λαχανικά στη χύτρα ταχύτητας.
3. Προσθέτουμε νερό περίπου μέχρι τη μέση της χύτρας και λίγο ελαιόλαδο, προσέχοντας να μην ξεπεράσουμε το επιτρεπόμενο όριο πλήρωσης.
4. Κλείνουμε τη χύτρα και επιλέγουμε τη ρύθμιση για κρέας, με χρόνο μαγειρέματος 40 λεπτά.
5. Μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, αποσυμπιέζουμε με ασφάλεια και ανοίγουμε τη χύτρα.
6. Προσθέτουμε το μακαρονάκι, τον ζωμό Maggi, πιπέρι, αλάτι και λίγο μπούκοβο.
7. Βράζουμε χωρίς πίεση για λίγα λεπτά, μέχρι να γίνει το μακαρονάκι. Ανακατεύουμε και δοκιμάζουμε το αλάτι.
**Μυστικό:** Το μοσχάρι κομμένο σε λεπτές λωρίδες γίνεται υπέροχα τρυφερό. Το σέλινο και το πράσο δίνουν στη σούπα το χαρακτηριστικό της άρωμα, ενώ το λίγο μπούκοβο προσθέτει μια διακριτική ζεστασιά.
**Η ιστορία της:** Αυτή είναι η σούπα που φτιάχνω κάθε φορά που η κόρη μου έχει γρίπη. Το δικό μας οικογενειακό φάρμακο. Και το καλύτερο μέρος της συνταγής δεν βρίσκεται ούτε στη χύτρα ούτε στα υλικά. Είναι η στιγμή που η μυρωδιά της σούπας φτάνει στο δωμάτιό της και βλέπω τη χαρά στο πρόσωπό της. Γιατί ξέρει ότι ο μπαμπάς της φτιάχνει το αγαπημένο της φαγητό. Κι εγώ ξέρω ότι, έστω για λίγο, την έκανα να νιώσει καλύτερα.
Σπιτικά Cheeseburgers με τσένταρ
### Σπιτικά Cheeseburgers με τσένταρ
**Υλικά (4 burgers)**
- 600 γρ. μοσχαρίσιο κιμά
- 4 ψωμάκια για burger
- 4–8 φέτες τσένταρ
- 1 μεγάλο κρεμμύδι
- 1 μεγάλη ντομάτα
- Μουστάρδα
- Κέτσαπ
- Αλάτι, πιπέρι
- Λίγο βούτυρο ή λάδι
**Εκτέλεση**
1. Χωρίζουμε τον κιμά σε 4 ίσα μέρη και πλάθουμε πλατιά μπιφτέκια, λίγο μεγαλύτερα από τα ψωμάκια.
2. Κόβουμε το κρεμμύδι σε λεπτές ροδέλες και την ντομάτα σε φέτες.
3. Ζεσταίνουμε καλά ένα τηγάνι ή μια πλάκα ψησίματος και ψήνουμε τα μπιφτέκια, αφού τα αλατοπιπερώσουμε, για περίπου 4–5 λεπτά από κάθε πλευρά, ανάλογα με το πάχος, μέχρι να ψηθούν καλά.
4. Λίγο πριν ολοκληρωθεί το ψήσιμο, τοποθετούμε 1–2 φέτες τσένταρ πάνω σε κάθε μπιφτέκι και σκεπάζουμε για λίγο, ώστε να λιώσει το τυρί.
5. Ανοίγουμε τα ψωμάκια και τα φρυγανίζουμε ελαφρά στο τηγάνι με λίγο βούτυρο.
6. Αλείφουμε το κάτω ψωμάκι με μουστάρδα και κέτσαπ.
7. Προσθέτουμε το μπιφτέκι με το λιωμένο τσένταρ, το κρεμμύδι και τις φέτες ντομάτας. Κλείνουμε με το πάνω ψωμάκι.
**Μυστικό:** Δεν ζυμώνουμε υπερβολικά τον κιμά και δεν πιέζουμε τα μπιφτέκια κατά το ψήσιμο. Θέλουμε ωραία κρούστα εξωτερικά και ζουμερό αποτέλεσμα. Για ασφαλές ψήσιμο του κιμά, η θερμοκρασία στο κέντρο πρέπει να φτάσει τους 71°C.
**Σερβίρισμα:** Με τραγανές τηγανητές πατάτες και επιπλέον κέτσαπ ή μουστάρδα. Χαρτοπετσέτες απαραίτητες!
**Η ιστορία τους:** Χωρίς περίεργες σάλτσες, δεκαπέντε υλικά και ψωμάκια που χρειάζονται οικοδομική άδεια για να σταθούν όρθια. Κιμάς, τσένταρ, κρεμμύδι, ντομάτα, μουστάρδα και κέτσαπ. Ένα κανονικό, τίμιο cheeseburger, όπως πρέπει να είναι.
Σπιτικά κεφτεδάκια με τηγανητές πατάτες και ρίγανη
### Σπιτικά κεφτεδάκια με τηγανητές πατάτες και ρίγανη
**Υλικά (4 μερίδες)**
Για τα κεφτεδάκια:
- 600 γρ. μοσχαρίσιο κιμά
- 1 μεγάλο κρεμμύδι τριμμένο
- 2 σκελίδες σκόρδο
- 2 φέτες μπαγιάτικο ψωμί
- 1 αυγό
- 2 κ.σ. ελαιόλαδο
- 1 κ.σ. ξίδι
- 1 κ.γ. ρίγανη
- Λίγο δυόσμο
- Αλάτι, πιπέρι
- Αλεύρι για το πανάρισμα
- Ελαιόλαδο για το τηγάνισμα
Για τις πατάτες:
- 1 κιλό πατάτες
- Ελαιόλαδο για το τηγάνισμα
- Ρίγανη
- Χοντρό αλάτι
**Εκτέλεση**
1. Μουλιάζουμε το ψωμί σε νερό, το στύβουμε καλά και το βάζουμε σε μπολ με τον κιμά.
2. Προσθέτουμε το κρεμμύδι, το σκόρδο, το αυγό, το ξίδι, το ελαιόλαδο και τα μυρωδικά.
3. Ζυμώνουμε καλά για 4–5 λεπτά και αφήνουμε το μείγμα στο ψυγείο για 30 λεπτά.
4. Πλάθουμε μικρά, στρογγυλά κεφτεδάκια και τα αλευρώνουμε ελαφρά.
5. Τα τηγανίζουμε σε ζεστό ελαιόλαδο, γυρίζοντάς τα μέχρι να ροδίσουν ομοιόμορφα και να ψηθούν καλά στο εσωτερικό.
6. Καθαρίζουμε τις πατάτες και τις κόβουμε κατά μήκος σε λωρίδες, όχι υπερβολικά λεπτές.
7. Τις ξεπλένουμε, τις στεγνώνουμε πολύ καλά και τις τηγανίζουμε σε ελαιόλαδο μέχρι να αποκτήσουν χρυσαφένιο χρώμα και τραγανή επιφάνεια.
8. Τις βγάζουμε σε απορροφητικό χαρτί και, όσο είναι ακόμη καυτές, προσθέτουμε χοντρό αλάτι και άφθονη ρίγανη.
**Μυστικό:** Το ελαιόλαδο δίνει στις πατάτες ξεχωριστή γεύση. Τις κόβουμε σε σχετικά χοντρές λωρίδες για να γίνουν τραγανές εξωτερικά και μαλακές εσωτερικά. Η ρίγανη μπαίνει πάντα μετά το τηγάνισμα, για να μη καεί.
**Σερβίρισμα:** Κεφτεδάκια, μια γενναία μερίδα πατάτες με ρίγανη, λίγη φέτα και χωριάτικη σαλάτα.
**Η ιστορία τους:** Υπάρχουν φαγητά που δεν χρειάζονται συστάσεις. Κεφτεδάκια και πατάτες τηγανητές σε ελαιόλαδο είναι ένα από αυτά. Χωρίς γκουρμέ ανησυχίες και περίπλοκες τεχνικές. Μόνο εκείνη η υπέροχη μυρωδιά που γεμίζει το σπίτι και κάνει τους πάντες να εμφανίζονται στην κουζίνα πριν ακόμη στρωθεί το τραπέζι.